Monday, September 05, 2005

More haole wisdom

Yanggen ti esta un tungo' gof kinenne' yu' ni' ebay. Fihu lumiliko' yu' guihi, manespipiha kosas Chamorro yan Guahan. Guaha nai hu fakcha'i gos likidu na kosas (pot hemplo lepblo yan bihu na litratu), lao guaha lokkue nai hu sodda' nina'taklalu.

Put hemplo, este na tinige' ginnen un haole ni' bumende un lepblon Guahan. Yanggen gaige este na lepblo giya Hagu, siempre esta un komprende sa' hafa gof brodie este na haole.

Este i colonizer-ta? Este na brinede? Lana, ti hu komprende sa' hafa guaguaha ha' ni' sumangan na maolek ha' i status quo. Este na estao nao'ao yan invisible? Lana dei.


'A Pictorial of GUAM U.S.A. Bert Chipinger

From the Message from Bert Unpingco, Managing Director of Guam Visitors Bureau: "May I present to you this lovely pictorial of the island 'where America's day begins' - Guam, U.S.A. I am very proud to have been associated with the preparation of this beautiful and comprehensive representation of our island as seen through the camera's eye. The natural beauty, the culture, and the happy people are all here."
The intro is in a foreign language --Guatamalian--but all the captions under the pictures are in English.
The pictures are pristine and beautiful.

No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails